El Grito de la Tierra (tradução)

Original

Tierra Santa

Compositor: Tierra Santa

Vi uma luz sobre o mar
senti a Terra gritar
debaixo de um manto de fogo

Vi a vida se extinguir
fazendo o tempo dormir
entre as ruínas do bem
E arrasar a terra
consumir seus vestígios
e chorar

Do céu, as nuvens vi
cairem ardendo diante de mim
Eliminando toda a esperança

Destruir a paixão
Quebrar a ilusão
entre as ruínas do bem
E arrasar a terra
consumir seus vestígios

Ali
onde um sonho existiu
onde a vida floresceu
Só se escuta a dor
o pranto amargo de um Deus
e o grito da terra

O fogo vi se transformar
o ar na morte tocar
con seu calor, esta terra

Erguer-se o mar
inundar a piedade
entre as ruínas do bem
e arrasar a terra
consumir seus vestígios

Ali
onde um sonho existiu
onde a vida floresceu
Só se escuta a dor
o pranto amargo de um Deus
e o grito da terra